2006.01.12 Thursday
三国先生とお食事♪
本日はホームクラブの例会日。
ですが
休みました
札幌東RCで2003-04年にかけて受け入れていた
交換学生Kaiさんに日本語を教えていただいていた
三国先生とランチの約束が入りまして
実父は地区の国際友好委員長として韓国との姉妹地区関係を維持するため奔走しております。
ハングルはまったくできず、米山奨学生に翻訳してもらっています。が、試験期間や長期休暇中は
学生がつかまらないこともあり、韓国留学経験のある三国先生に翻訳をお願いすることがしばしば。
昨年、地区大会での韓国からの来訪に際しても翻訳を依頼しました。
その御礼にごちそうします と約束しておりましたがなかなかタイミングが合わず
年越しでここまで延びてしまいました
今日はたまたま西18丁目近辺に用事があって来られるとのこと。
当社の近所だし、是非約束を果たしましょう と。
Pippinのランチにしました。女性向けですし。
一昨年の理事会で、私の合コンはロータリー活動よりも優先される旨が決議されました
例会休んだ後ろめたさはまったくないほど、楽しいランチでした
ですが
休みました
札幌東RCで2003-04年にかけて受け入れていた
交換学生Kaiさんに日本語を教えていただいていた
三国先生とランチの約束が入りまして
実父は地区の国際友好委員長として韓国との姉妹地区関係を維持するため奔走しております。
ハングルはまったくできず、米山奨学生に翻訳してもらっています。が、試験期間や長期休暇中は
学生がつかまらないこともあり、韓国留学経験のある三国先生に翻訳をお願いすることがしばしば。
昨年、地区大会での韓国からの来訪に際しても翻訳を依頼しました。
その御礼にごちそうします と約束しておりましたがなかなかタイミングが合わず
年越しでここまで延びてしまいました
今日はたまたま西18丁目近辺に用事があって来られるとのこと。
当社の近所だし、是非約束を果たしましょう と。
Pippinのランチにしました。女性向けですし。
一昨年の理事会で、私の合コンはロータリー活動よりも優先される旨が決議されました
例会休んだ後ろめたさはまったくないほど、楽しいランチでした